Šta ako biste mogli klizati na hiljade razlièitih svetova, gde je ista godina i vi ste ista osoba, ali je sve drugo drugaèije?
e pudesse deslizar em milhares de diferentes mundos onde é o mesmo ano e voce a mesma pessoa, mas todo o resto é diferente?
Vi ste se vjerovatno navikli gledati mrtve stvari?
Deve estar acostumado a ver coisas mortas, né?
Vi ste iz FBI-a, zar ne?
Você é do FBI, não é?
Vi ste dvojica sujevernih jaraca i ništa drugo ne znate.
Não passam de uns supersticiosos e isso mexeu com suas cabeças.
Vi ste jedini rudnik soli u krugu od 600 Km.
Vocês tem um das únicas minas de sal num raio de 1000km.
Vi ste to uradili, zar ne?
Você fez isso também, não fez?
Vi ste mi jedini prijatelji koje imam.
Vocês são os únicos amigos que tenho.
Vi ste bili u pravu, a ne ja.
Você estava certo. Eu estava errada.
Vi ste stvoreni da vam se vlada.
Vocês foram feitos para serem dominados.
Vi niste glumac, vi ste poznata osoba.
Você não é um ator, é uma celebridade.
Vi ste to uèinili, zar ne?
Foi você quem fez aquilo, não é?
Ali vi ste jedini èovek na ovoj planeti.
Mas tu és o único homem deste planeta!
Te prazne oèi, vi ste zaboravili sve, zar ne?
Veja que olhar vazio. Você esqueceu tudo, não é?
Vi ste obavili težak posao na sluèaju agenta Lorenza prošli mesec.
Trabalhou duro no caso do agente Lorenz mês passado.
Vi ste na vrhu svaèije liste kad je u pitanju prevoðenje.
Você está no topo... na lista de qualquer um quando se trata de traduções.
Doneli smo ga vama i vi ste ga hteli propisno obraditi, ali neko vas je oteo.
E trouxemos para você. Você queria verificar corretamente, mas foi sequestrado.
Pukovnièe, vi ste dodeljeni za sluèaj majora Suzan Tarner.
Coronel, é o advogado indicado para a major Susan Turner.
Vi ste Ragnarovi sinovi, niste vi krivi što vam je otac bio zaèaran.
Vocês são filhos do Ragnar. Não foi culpa de vocês seu pai ter sido enfeitiçado.
I rekla je našem timu tamo, "Vi ste me učinili vidljivom u selu u kom je ljude nekad bilo sramota da me čak i pogledaju."
Então ela disse à nossa equipe lá: "Vocês me tornaram visível em uma vila onde as pessoas tinham vergonha de me olhar."
Kada upišete studije vi ste na stadijumu kada svoju majku slažete u jednom od pet razgovora.
À época em que você entra na universidade, você mente para sua mãe uma vez a cada cinco interações.
Ona stoji tačno ispred mene i kaže: "Vi ste istražiteljka stida koja je doživela nervni slom."
Ela fica bem próxima e diz, "Você é a pesquisadora de vergonha que teve uma crise."
Kada ste srećni, vi ste zahvalni.
Quando se está feliz, sente-se gratidão".
Ja - sam - vi ste digli ruku?
Eu... foi sua mão que levantou?
U najboljem slučaju, vi ste 10 procenata čovek, ali verovatnije negde oko jednog procenta čovek, u zavisnosti od toga koja vam se od ovih metrika više dopada.
Na melhor hipótese, vocês são 10% humanos, ou mais provavelmente, cerca de 1% humanos, dependendo de qual tipo de mensuração vocês usam.
0.63374710083008s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
e pudesse deslizar em milhares de diferentes mundos onde é o mesmo ano e voce a mesma pessoa, mas todo o resto é diferente? 